Skillshot.pl logo
Praca w branży gier

Testeur Jeu vidéo (français)

dla Testronic w Warszawa
opublikowane przez Testronic Sp. z o.o.

Zlecenie Testowanie


Title
En tant que leader mondial de l’assurance qualité, de la conformité et de la localisation pour un grand nombre de sociétés qui inclue les médias, le divertissement, les jeux, les logiciels et l’électronique grand public, Testronic offre de grandes opportunités professionnelles et avantages sociaux. Nous recherchons régulièrement des testeurs et des consultants pour tous nos bureaux. Pour en savoir plus, consultez www.testroniclabs.com


Actuellement, nous recherchons pour nos bureaux de Varsovie, Poleczki 21c:
Testeur Jeu vidéo (français)


Nous vous offrons une opportunité fantastique pour quelqu’un qui est soit un testeur jeu vidéo expérimenté dans la localisation soit quelqu’un qui désire entrer dans cette industrie. Nous recherchons des personnes fiables, motivées, qui aiment travailler en équipe et qui aient une maîtrise de leur langue, condition indispensable pour travailler comme testeur jeu vidéo dans la localisation.

JOUEZ ET GAGNEZ DE L’ARGENT!


Responsabilités:
• Tester les logiciels en respectant les échéances sur toutes les plateformes de jeu.
• Signaler les bugs linguistiques, les défauts et problèmes dans la base de données en anglais de manière claire et concise en proposant des solutions quand c’est nécessaire.
• S’assurer que le texte est correctement traduit à partir de l’anglais.
• Traduire depuis l’anglais vers la langue cible, selon les besoins.
• Chercher à améliorer constamment ses connaissances en matière de procédure de test et sur les équipements liés.

Exigences:
• Maîtrise du français d’un niveau de langue maternelle à l’écrit et à l’oral
• Maîtrise de l’anglais à l’écrit et à l’oral
• Passion pour les jeux vidéo
• Aisance en informatique et connaissances pratiques d’Excel
• Souci du détail
• Intérêt pour la traduction et la relecture
• De l’expérience en matière de test de jeux vidéo (localisation ou fonctionnalité) est un atout
• Flexibilité des horaires pour travailler selon les besoins des projets

Nous offrons:
• Un environnement jeune et international
• Un contact quotidien avec des personnes de l’industrie du jeu vidéo et un accès à un large choix de jeux
• Une atmosphère créée par de vrais passionnés de jeux vidéo
• Un contrat de travail temporaire basé sur les besoins des projets avec un salaire horaire attractif

Acceptez-vous ce défi? Voulez-vous commencer votre carrière dans l’industrie du divertissement la plus dynamique?

Joignez l’utile à l’agréable!

Rejoignez-nous!


Veuillez rédiger votre dossier de candidature en anglais en précisant vos disponibilités. Veuillez ajouter cette clause à votre dossier de candidature : „I hereby authorize you to process my personal data included in my job application for the needs of the recruitment process at Testronic Sp. z o.o., 65A Julianowska Street , 05-500 Piaseczno (in accordance to the Personal Data Protection Act 29.08.1997 no 133 position 883).”

Nous garantissons une totale discrétion de votre candidature avant et après le processus de recrutement. Testronic Sp.z o.o. se réserve le droit de contacter uniquement les candidats retenus.
Title


Data publikacji: 2015-10-07

Liczba wyświetleń: 136