German linguistic video games tester

If playing games is your favourite hobby, your native language is German and you speak fluent English, be sure to apply! We’re looking for linguistic video games testers. If you’re ready to take up the challenge, please read more:

LINGUISTIC GAMES TESTER

The person will be responsible for:
• Testing and evaluating the linguistic quality of video games translated into German
• Creating bug reports
• Proposing solutions to linguistic issues

Expected skills:

• Fluent English
• Experience in PC or console games
• Extensive knowledge of grammar, orthography and stylistics of German
• Strong communication skills
• An eye for detail
• Ability to work in a team and under time pressure
• Proficiency in MS Office
• Secondary or higher education

Additional assets:
• A degree in linguistics
• General knowledge of gaming industry
• Experience on PS3, PS4, Xbox 360 or Xbox One
• Experience on a similar position would be an advantage

We offer:
• Basic & advanced training, as well as the ability for newcomers to develop their skills in the video game localization industry
• A young, dynamic, and diversified international working environment
• Possibility to work with the latest technologies used in the video game industry.

Please send us your CV and cover letter (both documents in English) to careers@q-loc.com.

Please include the following statement: “I hereby authorize QLOC S.A. to process my personal data included in my job application for the needs of the recruitment process (in accordance with the Personal Data Protection Act 29.08.1997 no 133 position 883).”