---

W QLOC od lat pomagamy twórcom i wydawcom gier. Dbamy o to, żeby powierzone nam zadania były wykonane jak najlepiej i na czas. Dzięki temu nasi partnerzy mogą skupić się na dostarczaniu graczom wyjątkowych przeżyć.

Jesteśmy znani na świecie z wysokiej klasy portów gier wideo, ale specjalizujemy się nie tylko w tej dziedzinie. QLOC to więcej niż zespół wybitnych programistów. Nasza ekipa składa się z ponad 350 osób, które świetnie znają się na developmencie, testowaniu i lokalizowaniu gier. Zapewniamy naszym klientom również testy funkcjonalne, lokalizacyjne, testy kompatybilności i certyfikacyjne. Tłumaczymy gry na ponad 30 języków. Oferujemy usługi z zakresu co-developmentu oraz remasteringu. Hall of fame? Dragon's Dogma: Dark Arisen (port PC, PS4, XB1), seria Devil May Cry (port XB1 i PS4), Resident Evil 4 i 6 (port PC), RiME (port PC i XB1, co-dev PS4), Dark Souls Remastered (PC, XB1, PS4), Hitman (co-dev PC, PS4, XB1), Tales of Vesperia: Definitive Edition (remaster PC, PS4, XB1, Switch) – i wiele, wiele innych.

Obecnie do naszego biura w Warszawie poszukujemy kandydatów na stanowisko:

DEVELOPMENT PROJECT MANAGER / PRODUCENT

Warszawa, woj. mazowieckie

ZAKRES OBOWIĄZKÓW:

• Zarządzanie projektami programistycznymi (portowanie gier komputerowych);
• Tworzenie harmonogramu projektu;
• Tworzenie planów budżetowych i ich realizacja;
• Zarządzanie komunikacją oraz umiejętne reprezentowanie potrzeb zarówno klienta, jak i zespołu;
• Praca z bazą błędów;
• Współpraca z innymi działami firmy (QA, lokalizacja) i zewnętrznymi podwykonawcami w ramach realizowanych projektów.

WYMAGANIA:

• Bardzo dobry angielski (min. B2 / C1) i polski (C2) w mowie i piśmie (e-maile, konferencje telefoniczne, raporty);
• Umiejętność posługiwania się językiem programistów i artystów w celu ułatwienia komunikacji między klientem a zespołem;
• Doświadczony użytkownik gier wideo z wiedzą o środowisku gry (funkcje online, społeczność graczy);
• Znajomość sprzętu komputerowego i konsol (PS4, XB1, Switch lub poprzedniej generacji);
• Umiejętności praktyczne związane z zarządzaniem projektem na każdym etapie (planowanie, budżetowanie, wdrażanie, zarządzanie zmianą, ocena postępów);
• Wcześniejsze doświadczenie menedżerskie;
• Doświadczenie w budowaniu relacji i zarządzaniu codzienną komunikacją z klientami;
• Dostępność i otwartość na pracę z klientami w różnych strefach czasowych.

DODATKOWYMI ATUTAMI BĘDĄ:

• Podstawowa znajomość procesu produkcji gier: development (etapy), lokalizacja, testy jakości itd.;
• Znajomość programowania i grafiki (od strony artysty) - języki programowania / skrypty, grafika 2D / 3D, modelowanie, teksturowanie itp.;
• Ogólna znajomość sieci - infrastruktura - sieci LAN, switch / router, oprogramowanie – matchmaking P2P i P/S.

OFERUJEMY:

• Umowę o pracę na pełen etat lub kontrakt B2B;
• Najnowsze technologie;
• Elastyczne godziny pracy;
• Przyjazne i kreatywne środowisko pracy;
• Brak crunchu;
• Współfinansowanie pakietu Multisport z dostępem do najlepszych obiektów sportowych;
• Dofinansowanie do prywatnej opieki medycznej Enel-Med;
• Lekcje angielskiego, rosyjskiego lub japońskiego;
• Smaczną kawę i świeże owoce w biurze;
• Nowoczesne biuro z przestrzeniami socjalnymi;
• Pomoc przy relokacji;
• Epickie imprezy firmowe i integracyjne.

Zainteresowane osoby spełniające nasze wymagania prosimy o przesłanie CV oraz listu motywacyjnego (oba dokumenty w języku angielskim) na adres e-mail careers@q-loc.com. Prosimy o wpisanie w temacie imienia, nazwiska oraz koniecznie dopisku „DEV PM”. Informujemy, że skontaktujemy się jedynie z wybranymi kandydatami.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „Rozporządzenie”) informujemy, iż:

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest spółka QLOC S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Krakowiaków 36, 02-255 Warszawa.

2. Kontakt z inspektorem ochrony danych QLOC S.A. jest możliwy za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres iod@q-loc.com.

3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji na podstawie Pani/Pana zgody na ich przetwarzanie przez QLOC S.A. Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust 1 pkt a) Rozporządzenia.

4. Kategorie danych osobowych, które będą przetwarzane przez QLOC S.A., to: Pani/Pana imię, nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, adres zamieszkania, wykształcenie, doświadczenie zawodowe, umiejętności.

5. Pani/Pana dane osobowe będą udostępniane następującym podmiotom:
   a. Zewnętrznym dostawcom usług, którzy udostępniają QLOC S.A. narzędzia do komunikacji wewnętrznej oraz wewnętrznego dzielenia się danymi;
   b. Zewnętrznym dostawcom usług, wspierającym QLOC S.A. w kwestiach prawnych, podatkowych, księgowych, czy audytach.
   c. Zewnętrznym dostawcom usług, którzy pomagają zarządzać komunikacją email;

6. Nie przekazujemy Pani/Pana danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy.

7. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 3 lat.

8. Ma Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, żądania ograniczenia ich przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie w dowolnym momencie, co pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

9. Wszelkie żądania należy zgłaszać na adres iod@q-loc.com. Konsekwencją cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych będzie brak możliwości przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego.

10. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do UODO, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy Rozporządzenia.

11. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, jednakże jest warunkiem umownym Pani/Pana udziału w procesie rekrutacji prowadzonej przez QLOC S.A. W konsekwencji odmowa zgody na przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez QLOC S.A. skutkować będzie brakiem możliwości Pani/Pana udziału w tym procesie.

12. W celu zachowania Pani/Pana CV w naszej bazie, należy umieścić dodatkowo w CV następującą zgodę: „Zgadzam się na przetwarzanie przez QLOC S.A. danych osobowych zawartych w moim zgłoszeniu rekrutacyjnym dla celów przyszłych rekrutacji”.

---