Environment Artist

---

Cześć!

Jesteśmy niezależnym studiem działającym od 2013 roku. Tworzymy oprogramowanie oraz dodatki DLC do symulatorów i gier lotniczych. Nasze projekty obejmują zarówno produkcje własne oparte na Unity i Unreal Engine, jak i rozszerzenia do Microsoft Flight Simulator oraz Lockheed Martin Prepar3D.

Przykładowe realizacje:

• MK Studios
• Airport Training Simulator
• AirportSim (grafika)

Do Twoich zadań będą należeć:

• Import i dostosowanie istniejących assetów do Unreala,
• Praca z siatką terenu (heightmapy),
• Tworzenie assetów do scen, w tym modularnych elementów budynków i otoczenia,
• Tworzenie tekstur i materiałów w silniku,
• Optymalizacja scen,
• Współpraca z artystami, tech leadem i designem.

Wymagania:

• Minimum 4 lata doświadczenia komercyjnego na podobnym stanowisku,
• Bardzo dobra znajomość Unreal Engine (import/export modeli, ustawianie enviro, praca z terenem),
• Bardzo dobra znajomość Blender lub 3DS Max, Substance Painter,
• Praca z UV, Trim Sheets, Atlasami, przygotowywanie pod teskturowanie, określone density, projekcje,
• Umiejętność zarządzania teksturami/materiałami i tworzenia spójnych graficznie modeli,
• Znajomość Git/Jira.

Mile widziane:

• Lotnicza zajawka :)
• Doświadczenie z GIS (Global Mapper, QGIS, DEM, geoTIFF)

Co oferujemy:

• forma współpracy B2B/UoD,
• atrakcyjne wynagrodzenie,
• ciekawe projekty powiązane z branżą lotniczą,
• elastyczne godziny pracy,
• super atmosferę i zespół zakręconych pasjonatów,
• realny wpływ na projekt i jego rozwój.

Zapraszamy do zgłoszeń poprzez formularz Skillshot.

Prosimy o dodanie do CV poniższej klauzuli:
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. nr 133 poz. 883 z późniejszymi zmianami).

English below

We are an independent studio founded in 2013. We develop software and DLC add-ons for flight simulators and aviation-related games. Our work includes both original productions created in Unity and Unreal Engine, as well as expansions for Microsoft Flight Simulator and Lockheed Martin Prepar3D.

Selected projects

• MK Studios
• Airport Training Simulator
• AirportSim (grafika)

Responsibilities

• Importing and adapting existing assets for Unreal Engine
• Working with terrain meshes and heightmaps
• Creating environment assets, including modular buildings and surrounding scene elements
• Creating and refining textures and materials in-engine
• Optimizing scenes for performance and visual quality
• Collaborating closely with artists, the tech lead, and the design team

Requirements

• At least 4 years of commercial experience in a similar role
• Strong knowledge of Unreal Engine, including model import/export, environment setup, and terrain workflows
• Strong knowledge of Blender or 3ds Max, as well as Substance Painter
• Experience with UV mapping, trim sheets, atlases, asset preparation for texturing, texel density, and projections
• Ability to manage textures and materials and create visually consistent assets
• Familiarity with Git and Jira

Nice to have

• A passion for aviation
• Experience with GIS tools and formats such as Global Mapper, QGIS, DEM, and GeoTIFF

What we offer

• Competitive salary
• Exciting projects related to the aviation industry
• Flexible working hours
• A friendly atmosphere and a team of passionate people
• Real impact on the project and its future development

---